Barco MatrixPRO Manual de instrucciones

rëÉêÛë=dìáÇÉNSñNS=~åÇ=UñU=eaLpaJpaf=oçìíÉê• Manual # 26-0401000-00• Revision A• June 29, 2005

x MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s GuideTable of Contents

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 1NK==fåíêçÇìÅíáçåfå=qÜáë=`Ü~éíÉêThis chapter is designed to introduce you to the MatrixP

2 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s GuideNK==fåíêçÇìÅíáçåChapter Structure`Ü~éíÉê=píêìÅíìêÉThe following chapters provide instru

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 3NK==fåíêçÇìÅíáçåHow to Use This Guideeçï=íç=rëÉ=qÜáë=dìáÇÉFollowing are important tips

4 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s GuideNK==fåíêçÇìÅíáçåAbout the MatrixPRO^Äçìí=íÜÉ=j~íêáñmolThe MatrixPRO 16x16 digital route

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 5NK==fåíêçÇìÅíáçåTechnical DescriptionqÉÅÜåáÅ~ä=aÉëÅêáéíáçåThe MatrixPRO Serial Digital

6 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s GuideNK==fåíêçÇìÅíáçåTechnical Description

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 7OK==e~êÇï~êÉ=fåëí~ää~íáçåfå=qÜáë=`Ü~éíÉêThis chapter provides detailed instructions for

8 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide2. Hardware InstallationSafety Precautionsp~ÑÉíó=mêÉÅ~ìíáçåë=For all MatrixPRO 16x16 a

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 92. Hardware InstallationRear Panel ConnectorsoÉ~ê=m~åÉä=`çååÉÅíçêëThe figures below il

ii MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s GuideNSñNS=~åÇ=UñU=eaLpaJpaf=oçìíÉê=√=rëÉêÛë=dìáÇÉ`çéóêáÖÜí© Barco, Inc. June 29, 2005All

10 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide2. Hardware InstallationRack-Mount Installationo~ÅâJjçìåí=fåëí~ää~íáçåMatrixPRO 16x a

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 112. Hardware InstallationPower Cord/Line Voltage SelectionmçïÉê=`çêÇLiáåÉ=sçäí~ÖÉ=pÉäÉ

12 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide2. Hardware InstallationVideo Input/Output ConnectionssáÇÉç=fåéìíLlìíéìí=`çååÉÅíáçåëT

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 13PK==léÉê~íáçåfå=qÜáë=`Ü~éíÉêThis chapter provides detailed operating instructions for

14 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide3. OperationControl Overview`çåíêçä=lîÉêîáÉïThis portion of the manual outlines how t

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 153. OperationMatrixPRO Front Panelsj~íêáñmol=cêçåí=m~åÉäëOn the MatrixPRO 16x and 8x r

16 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide3. OperationMatrixPRO Front Panels3) Input Crosspoint Selection ButtonsAt the right-

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 173. OperationMenu StructurejÉåì=píêìÅíìêÉThis section illustrates and explains all the

18 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide3. OperationMenu StructurejÉåì=qêÉÉThe figure below illustrates the MatrixPRO Menu Tr

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 193. OperationMenu Structurej~áå=jÉåìThe figure below illustrates the Main Menu, which

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide iiiIf the purchaser or a third party carries out modifications or repairs on goods deliv

20 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide3. OperationMenu StructurepÉíìé=jÉåìFrom the Main Menu, select Setup to display the S

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 213. OperationMenu Structuresca=_êáÖÜíåÉëë=jÉåìFrom the System Menu, select VFD Brightn

22 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide3. OperationMenu StructurePlease note:• When selecting the baud rate for either RS-23

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 233. OperationMenu Structure4. To “accept” the new IP address, press ESC at any time t

24 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide3. OperationMenu StructureqÉÅÜ=pìééçêí=jÉåìFrom the Setup Menu, select Tech Support t

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 253. OperationMenu StructureoÉÅäçÅâáåÖ=jÉåìFrom the Main Menu, select Reclocking to dis

26 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide3. OperationMenu StructuresÉêíáÅ~ä=fåíÉêî~ä=pïáíÅÜáåÖ=jÉåìFrom the Main Menu, select

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 273. OperationMenu StructureoÉÅ~ää=mêÉëÉíë=jÉåìFrom the Main Menu, select Recall to dis

28 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide3. OperationControl of Digital Video Switching`çåíêçä=çÑ=aáÖáí~ä=sáÇÉç=pïáíÅÜáåÖ=====

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 293. OperationEstablishing Groups of Inputs and Outputsbëí~ÄäáëÜáåÖ=dêçìéë=çÑ=fåéìíë=~å

iv MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s GuideléÉê~íçêë=p~ÑÉíó=pìãã~êóThe general safety information in this summary is for operatin

30 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide3. OperationEstablishing Groups of Inputs and Outputs Use the following steps to rem

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 31QK==drf=fåëí~ää~íáçå=~åÇ=léÉê~íáçåfå=qÜáë=`Ü~éíÉêThis chapter describes the installati

32 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide4. GUI Installation and OperationControl GUI Installation`çåíêçä=drf=fåëí~ää~íáçåThe

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 334. GUI Installation and OperationControl GUI Installation2. Click Next to display th

34 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide4. GUI Installation and OperationControl GUI Installation4. Click Next to begin file

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 354. GUI Installation and OperationEquipment SetupbèìáéãÉåí=pÉíìé Use the following st

36 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide4. GUI Installation and OperationGUI Operationdrf=léÉê~íáçåAs with all Barco Folsom p

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 374. GUI Installation and OperationGUI OperationsáÇÉç=pïáíÅÜáåÖ=q~Ä Use the following

38 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide4. GUI Installation and OperationGUI Operationof the assigned output route, but the I

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 394. GUI Installation and OperationGUI Operationi~ÄÉäáåÖ=q~ÄClick the Labeling Tab on t

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide vqÉêãë=få=qÜáë=j~åì~ä=~åÇ=bèìáéãÉåí=j~êâáåÖ=t^okfkdHighlights an operating procedure, pr

40 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide4. GUI Installation and OperationGUI OperationdêçìéáåÖ=q~ÄClick the Grouping Tab on t

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 414. GUI Installation and OperationGUI Operation4. Select the next Group number index

42 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide4. GUI Installation and OperationGUI OperationpÉèìÉåÅáåÖ=q~ÄClick the Sequencing Tab

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 434. GUI Installation and OperationGUI Operation Use the following steps to perform a

44 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide4. GUI Installation and OperationGUI OperationpÉíìé=q~ÄClick the Setup Tab on the Mat

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 454. GUI Installation and OperationGUI OperationqÜÉ=?^Äçìí?=q~ÄClick the About Tab on t

46 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide4. GUI Installation and OperationGUI Operation

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 47RK==^ééäáÅ~íáçå=péÉÅáÑáÅ=`çååÉÅíáçåëfå=qÜáë=`Ü~éíÉêThis chapter provides system connec

48 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide5. Application Specific ConnectionsConnectivity Diagram`çååÉÅíáîáíó=aá~Öê~ãThe figure

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 49SK==réÖê~ÇáåÖ=pçÑíï~êÉfå=qÜáë=`Ü~éíÉêThis chapter provides detailed instructions for u

vi MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide`Ü~åÖÉ=eáëíçêóThe table below lists the changes to the 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router

50 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide6. Upgrading SoftwareOverviewlîÉêîáÉïThe MatrixPRO units built by Barco Folsom incorp

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 516. Upgrading SoftwareConnecting to Barco Folsom`çååÉÅíáåÖ=íç=_~êÅç=cçäëçã=• Barco Fol

52 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide6. Upgrading SoftwarePreparing to Upgrade the MatrixPROmêÉé~êáåÖ=íç=réÖê~ÇÉ=íÜÉ=j~íêá

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 536. Upgrading SoftwareUploading Files to MatrixPROréäç~ÇáåÖ=cáäÉë=íç=j~íêáñmol Use th

54 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide6. Upgrading SoftwareUploading Files to MatrixPRO

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 55^K==péÉÅáÑáÅ~íáçåëfå=qÜáë=^ééÉåÇáñThis appendix provides detailed technical specificat

56 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide^K==péÉÅáÑáÅ~íáçåëSDI Specificationspaf=péÉÅáÑáÅ~íáçåë=The table below lists MatrixPRO

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 57^K==péÉÅáÑáÅ~íáçåëHD/SDI SpecificationseaLpaf=péÉÅáÑáÅ~íáçåë=The table below lists Mat

58 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide^K==péÉÅáÑáÅ~íáçåëCommon Specifications`çããçå=péÉÅáÑáÅ~íáçåë=The table below lists com

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 59_K==oÉ ã çíÉ=`çåíêçä=mêçíçÅçäfå=qÜáë=^ééÉåÇáñThis appendix provides information regard

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide viiq~ÄäÉ=çÑ=`çåíÉåíë`Ü~éíÉê=N fåíêçÇìÅíáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=

60 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide_K==oÉãçíÉ=`çåíêçä=mêçíçÅçäDefault Serial ParametersaÉÑ~ìäí=pÉêá~ä=m~ê~ãÉíÉêëThe follo

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 61_K==oÉãçíÉ=`çåíêçä=mêçíçÅçäRS-232/485 Remote Control ConnectionsopJOPOLQUR=oÉãçíÉ=`çåí

62 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide_K==oÉãçíÉ=`çåíêçä=mêçíçÅçäRS-232 ModeopJOPO=jçÇÉThe MatrixPRO will respond with a “#”

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 63_K==oÉãçíÉ=`çåíêçä=mêçíçÅçäRS-485 ModeopJQUR=jçÇÉTo switch to RS-485, refer to the “RS

64 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide_K==oÉãçíÉ=`çåíêçä=mêçíçÅçäRS-485 Modeis not exceeded before completion of the last co

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 65_K==oÉãçíÉ=`çåíêçä=mêçíçÅçäMatrixPRO Remote Commandsj~íêáñmol=oÉãçíÉ=`çãã~åÇëThe table

66 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide_K==oÉãçíÉ=`çåíêçä=mêçíçÅçäMatrixPRO Remote Commandsj~íêáñmol=pÉêá~ä=`çãã~åÇ=iáëíLaÉëÅ

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 67_K==oÉãçíÉ=`çåíêçä=mêçíçÅçäMatrixPRO Remote Commandsd`ib^o=Öêé• Description: Clears t

68 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide_K==oÉãçíÉ=`çåíêçä=mêçíçÅçäMatrixPRO Remote Commandsil^aojm• Description: Places unit

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 69_K==oÉãçíÉ=`çåíêçä=mêçíçÅçäMatrixPRO Remote Commandsmpq^q• Description: Displays pres

viii MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s GuideTable of Contents`Ü~éíÉê=Q drf=fåëí~ää~íáçå=~åÇ=léÉê~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=

70 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide_K==oÉãçíÉ=`çåíêçä=mêçíçÅçäMatrixPRO Remote Commandsoqbjm=çìí=áå• Description: Routes

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 71_K==oÉãçíÉ=`çåíêçä=mêçíçÅçäMatrixPRO Remote Commandsq^hb=Éå• Description: Cancel / Ro

72 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide_K==oÉãçíÉ=`çåíêçä=mêçíçÅçäMatrixPRO Remote Commands

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 73`K==` çåí~Åí=fåÑçêã~íáçåfå=qÜáë=^ééÉåÇáñThe following topics are discussed in this App

74 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide`K==`çåí~Åí=fåÑçêã~íáçåBarco Events Contact Information_~êÅç=bîÉåíë=`çåí~Åí=fåÑçêã~íáç

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 75fåÇÉñkìãÉêáÅë16x16 HD-SDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .516x16 SD

76 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s GuideIndexDouble-cursor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Downloading fil

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 77IndexInstalled version of software . . . . . . . . . . . . . .24Introduction to Matri

78 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s GuideIndexReclockers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Reclocking C

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide 79Indexsetup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44video switching

MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s Guide ixTable of ContentsMatrixPRO Serial Command List/Description . . . . . . . . . . . . . .

80 MatrixPRO • 16x16 and 8x8 HD/SD-SDI Router • User’s GuideIndex